카르네 드 보야쥬: 첫눈에 반한 사랑

실제 프랑스에서 온 여행 노트. 카르네 드 보야쥬(Carnet de Voyage)는 독자들이 보내온 프랑스의 개인 여행 이야기를 매주 담고 있습니다. Carnet de Voyage에 대한 기사를 쓰고 싶다면 여기에서 제출 방법에 대한 자세한 내용을 확인하세요.

"여기로 다시 와야 해요!" 어머니 Jutta는 유리 텀블러에서 Taittinger 샴페인을 한 모금 마시며 선언했습니다.

1993년 9월의 어느 날 저녁이었습니다. 어머니와 딸이 유럽을 횡단하는 장대한 여행의 마지막 날이었습니다. 잠옷을 입은 채 우리는 안경을 들고 파리 6구에 있는 루이 2세 호텔의 창밖을 바라보았습니다. 나는 아래 St-Sulpice 거리를 마지막으로 보기 위해 우리의 작은 2층 방에 있는 미늘창 셔터를 활짝 열었습니다.

"미니바에 작은 병 하나 더 없나요?" 엄마는 순진하게 물었다. 왜 그래, 그랬지.

우리가 축하하는 이유는 제2차 세계대전 당시 독일 태생의 어머니가 난민이 되었을 때 어머니의 길을 되짚어가는 데 성공했기 때문입니다. 그녀는 10대 때인 1945년에 중앙 유럽 출생지를 떠나 수년 동안 노숙자 생활을 한 후 결국 미군 하사인 아버지를 만나 미국으로 이주했습니다. 이제 62세의 미국 시민이 된 그녀는 비행기를 타고 돌아왔습니다. 그녀의 과거에 남아있는 것을 찾기 위해 나와 함께 유럽으로 가십시오.

폴란드, 체코, 독일을 씁쓸하게 방문하고 그녀가 난민으로 살고 일했던 곳을 찾은 후 우리는 파리에 도착했습니다. 나는 최근에 빛의 도시를 방문하여 엄마가 좋아하실 것이라고 생각하여 여행 일정에 추가했습니다.

게 모양의 빵을 누가 거부할 수 있나요? © 캐슬린 패튼

나는 내가 얼마나 예지력이 있는지 거의 알지 못했습니다! 유럽 ​​전역에서 우리의 새로운 경험에 이어, 그녀가 이제 막 '돌아와야만 했던' '여기'는 파리였다. 그 후 우리는 그녀가 즉시 사랑했던 프랑스 수도를 네 번 더 방문했습니다.

첫 번째 여행에서 우리는 브라세리 발자르(Brasserie Balzar)에서 식사를 했는데, 그곳에서 어머니는 검은 눈의 웨이터에게 "그 사람이 배우 루이 주르당(Louis Jourdan)과 꼭 닮았다고 생각하지 않나요?"라고 말씀하셨습니다. 렌 거리에 있는 빈티지 가게에서 그녀는 자신에게 딱 맞는 100프랑짜리 아름다운 블라우스를 발견했습니다. 생제르맹 거리에서 영화를 본 후 우리는 머스타드 소스를 곁들인 토끼 조림을 즐겼습니다. 우리는 La Samaritaine 백화점에서 프로방스 리넨을 검색했는데 둘 다 같은 식탁보를 선택했습니다. 그녀는 빗속의 뤽상부르 정원에 매료되었고, 날씨가 좋은 날 다시 보고 싶다고 말했습니다.

그래서 나는 다음 6월에 그녀를 파리로 데려와 에콜 폴리테크니크 거리에 있는 소박한 휴가용 아파트를 임대했습니다. 이번에는 기본적인 프랑스어를 사용하여 그녀를 에펠탑의 Troisième Etage로 데려갔습니다. 우리는 전설적인 루브르 박물관을 방문하고, 바토 무슈를 타고 세느강을 횡단하며 상부 데크에서 파리의 랜드마크를 감상했습니다. 생루이섬에서 나는 맛있는 테이크아웃 치킨 샌드위치를 ​​골랐는데, 우리는 일반 미국 가금류 고기보다 훨씬 더 "치킨 같은" 맛이 난다고 동의했습니다. 룩셈부르크 정원은 실제로 햇빛을 받아 더 예뻐 보였습니다. 그리고 물론 우리는 Louis를 확인하기 위해 Brasserie Balzar로 돌아갔습니다.

Ma Bourgogne의 Jutta © Kathleen Paton

12년에 걸쳐 세 번의 추가 여행을 통해 파리의 지평이 넓어졌습니다. 엄마는 rue Mouffetard에 반해 우리는 Le Mouffetard에서 점심을 먹었고 서버는 친절하게 "당신이 자매인 줄 알았어요."라고 말했습니다. 그녀는 팔레 가르니에(Palais Garnier)와 오페라 바스티유(Opéra Bastille)에서 열린 기억에 남는 공연에 나와 동행했으며, 70대에도 관심과 에너지를 잃지 않았습니다. 한번은 내가 그녀에게 버스로 달려가자고 했고 우리가 버스에 올라탔을 때 그녀는 "더 이상 달리지 마세요!"라고 외쳤습니다.

몽파르나스 대로(Boulevard Montparnasse) 근처에 있는 아늑한 알자스 식당에서 맛있는 슈크루트 가르니를 먹었습니다. 우리는 센 강변의 상인들로부터 오래된 인쇄물을 구입했고, 마레 지구에서 와인을 마셨습니다. 도시 곳곳에서 우리는 세련된 신발을 신어보고, 야외 시장을 돌아다니며, 맛있는 페이스트리를 먹었습니다. 방문할 때마다 우리는 그녀가 사랑하는 파리의 끝없이 매혹적인 제품을 즐겼습니다.

마지막 여행에서 저는 고급 초콜릿 전문점 5곳을 둘러보는 도보 가이드 투어를 예약했습니다. 그 때 엄마는 78세였지만 결코 불평하지 않았고 인내심을 갖고 코코아 비율과 고급 과자에 대해 배웠습니다. 3시간이 지나자 그녀는 "우리 투어 가이드가 우리와 어울리고 싶어했던 것 같아요!"라고 말했습니다.